HomeMy WebLinkAbout173173
ORDINANCE NO. 173
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF IRWINDALE AMENDING THE IRWINDALE
MUNICIPAL CODE BY ADOPTING THE 1965 EDITION
OF THE "LOS ANGELES COUNTY BUILDING LAWS"
WHICH INCLUDE THE BUILDING, ELECTRICAL AND
PLUMBING REGULATIONS OF SAID COUNTY, BY
REFERENCE.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF IRWINDALE DOES ORDAIN:
SECTION 1. That 8100, 8101, 8102, 8103 and 8104 of
the Irwindale Municipal Code is hereby to read as follows:
"8100. Except as it is hereinafter amended,
Ordinance No. 2225 of the County of Los Angeles
entitled 'building code', adopting, except as
provided in said Ordinance No. 2225 as amended,
as of July 1, 1965, that certain Building Code
known and designated as 'Uniform Building Code,1
1964 Edition, Volume 1, prepared.by the
International Conference of Building Officials,
the text of which is set forth in the Los Angeles
County Building Laws, 1965, Edition, is hereby
adopted as the Irwindale Building Code and may
be cited as such.
Three copies of said Ordinance No. 2225,
as amended, effective July 1, 1965, as contained
in the said Los Angeles County Building Laws,
1965 Edition, are on deposit in the office of
the City Clerk and shall be at all times maintained
by said City Clerk for use and examination by the
public. Reference to section numbers and amendments
of the Irwindale Building Code are declared to be
references to the section numbers contained in
said Volume of Los Angeles County Building Laws,
1965, Edition. it
"8101. Whenever any of the following names
or terms are used in said Los Angeles County
Building Laws, 1965 Edition, or in said Ordinance
No. 2225 of the County of Los Angeles, as amended,
each such name or term shall be -deemed or construed
to have the meaning, unless the context otherwise
requires, as set forth in this section.
.1. 'County' or 'County of Los Angeles' or
'Unincorporated area' shall mean the City of
Irwindale.
2. 'Building Official' shall mean the City
Engineer.
IN Ordinance No. 173
3. 'Building Department' shall mean the
Building and Safety Division of the Department
of the City Engineer.
4. 'Board of Supervisors' shall meanthe City
Council of the City of Irwindale.
5. 'Los Angeles County Ordinance No. 1494,
the Zoning Ordinance' shall mean.the Zoning
Ordinance of the City of Irwindale.
6. 'Unincorporated territory of the County
of Los Angeles'shall mean the incorporated
territory of the City of Irwindale.
7. Whenever reference is made in said Ordinance
No. 2225 to any ordinance of the County of Los
Angeles, said reference shall be deemed to be
the appropriate similar ordinance of the City of
Irwindale".
"8102. Section 206 of said Building Code is amended
to read as follows:
Section 206. Rehabilitation Board. In order
to hear appeals provided for in Chapter 2 regarding
substandard buildings, there shall be and is hereby
created a Rehabilitation Board. The City Council
shall act as the said Rehabilitation Board. The
Board shall adopt reasonable rules and regulations
for conducting its investigations. The hearings
for demolition or repair of substandard buildings
shall be heard by the Rehabilitation Board and
shall follow the procedure set forth in this
Chapter for Unsafe Buildings. The Board shall
render all decisions and findings in writing to
the City Engineer with a duplicate copy to the
appellant."
"8103. Section 208 of said Building Code is
amended to read as follows:
Section 208.
(a) Compliance with Code. A person
shall not erect, construct, enlarge, alter, repair,
move, improve, remove, convert, demolish, equip,
use, occupy or maintain any building or structure,
or perform any grading in the City, or cause the
same to be done, contrary to, or in violation of
any of the provisions of this Code.
(b) Penalty. Any person, firm or
corporation violating any of the provisions of this
Code shall be deemed guilty of a separate offense
for each and every day or portion thereof during
which any violation of any of the provisions of
Ordinance No. 173
this Code is committed, continued or permitted,
and upon conviction of any such violation such
person shall be punishable by a fine @f not
more than $500.00, or by imprisonment for not
more than six months, or by both such fine and
imprisonment." 1,
"8104. Said Building Code is amended by deleting
Section 307 therefrom." I I
SECTION,2.,,That 8105,and 8106 of said code are hereby
repealed and rescinded.
SECTION 3. That 8200 and 8201 of the Irwindale Muni-
cipal Code are hereby to read as follows:
"8200. Except as it is hereinafter amended,
Ordinance No. 2252 of the County of Los Angeles
entitled 'Electrical Code, I as amended, effective
July 1, 1965, as published in the 1965 Edition of
the Los Angeles County Building Laws, prepared by
the International Conference of Building Officials,
is hereby adopted as the Irwindale Electrical Code
and may be cited as such.
Three copies of said Ordinance No. -2252, as
amended, effective July 1, 1965, as contained in
said Los Angeles County Building Laws, 1965 Edition,
are on deposit in the Office of the City Clerk and
shall be,at all times maintained by said City Clerk
for use and examination by the public. References
to section numbers and amendments of the Irwindale
Electrical Code are deelared to be references to
the section numbers contained in said Volume of
Los Angeles County Building Laws, 1965 Edition."
"8201. Whenever any of the following names
or terms are used in -said Los Angeles County Building
Laws, 1965 Edition, each such name or term shall
be deemed or construed to have the meaning, unless
the context otherwise requires, as set forth in
this section.
- 1. 'County' or 'County of Los Angeles' or
funincorporated area' shall mean the City of
Irwindale.
'Building Official' shall mean the City
Engineer
3. 'Building Department' shall mean the
Building and Safety Division of the Department of
the City Engineer,
4. 'Board of Supervisors' shall mean the City
Council of,the City of Irwindale.
175
Yt8
Ordinance No. 173
5. 'Los Angeles County Ordinance No. 1494,
the Zoning Ordinanbe' shall mean the Zoning Ordinance
of the City of Irwindale.
6. 'Unincorporated territory of the County
of Los Angeles' shall mean the incorporated territory
of the City of Irwindale.
7. Whenever reference is made in said Ordinance
No. 2252 to any ordinance of the County of Los
Angeles, said reference shall be deemed to be to
the appropriate similar ordinance of the'City of
Irwindale."
SECTION 4. That 8300 and 8301 of said code are hereby
amended to read as follows:
"8300. Except as it is hereinafter amended,
Ordinance No� 2269 of the County of'Los Angeles
entitled 'Los Angeles County Plumbing Code,' as
amended as of July 1, 1965, based upon the 1961
Edition of the Uniform Plumbing Code of the
Western Plumbing Officials Association, as published
in the 1965 Edition of the Los Angeles County
Building Laws prepared by the International
Conference of Building Officials, is hereby adopted
as the Irwindale Plumbing Code and may be cited
as such.
Three copies of said Ordinance No. 2269,
as amended; effective July 1; 1965, as contained
in the Los Angeles County Building Laws, 1965
Edition, are on deposit in the office of the
City Clerk and shall be at all times maintained by
the City Clerk for use and examination by the
public. References to section numbers and
amendments of the Irwindale Plumbing Code are
declared to be references to the section numbers
and amendments of the Irwindale Plumbing Code
are declared to be references to the section
numbers contained in said LosAngeles County
Building Laws, 1965 Edition."
"8301. Whenever any of the following names
or terms are used in said Lor, Angeles'Building Laws,
1965 Edition, or in said Ordinance No. 2269 of
the County of Los Angeles, as amended, each such
name or term shall be deemed or construed to have
the meaning, unless context otherwise requires,
as set forth in this section.
1. 'County' or 'County of Los Angeles' or
funincorporated area' shall mean the City of
Irwindale.
2. 'Building Official' shall mean the City
Engineer.
Ordinance No. 173
171
3. 'Building Department' shall mean the
Building and Safety Division of the Department
of the City Engineer.
4. 'Board of Supervisors'.shall mean the
City Council of the City of Irwindale.
5. 'Los Angeles County Ordinance No. 1494,
the Zoning Ordinance' shall mean the Zoning Ordinance
of the City of'Irwindal6.
6. 'Unincorporated territory of the County
of Los Angeles' shall mean the incorporated territory
of the City of Irwindale.
7. Whenever reference is made in said Ordinance
No. 2269 to any ordinance of the County of Los
Angeles, said references shall be deemed to be
-the appropriate similar ordinance of the City of
Irwindale."
SECTION 5. That the City Clerk shall certify to the
adoption of this ordinance and cause the same to be published
in the manner prescribed by law.
PASSED AND APPROVED this 7t�,`daof December, 1965.
FL
ATTEST: & Z4_�_
City Clerk
STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF LOS ANGELES ss.
CITY OF IRWINDALE
I, MARGARET S. BARBOSA, City Clerk of the City of
Irwindale, do hereby certify that the foregoing Ordinance
No. 173 was regularly introduced, adopted and passed at a
regular meeting of the City Council on the 7th day of December,
1965, by the following vote:
AYES: COUNCILMEN: Breceda, Martinez, Sulzer and
Mayor Diaz.
NOES: COUNCILMEN: None.
ABSENT: COUNCILMEN: Miranda.
Mar - re - t - S. Barbosa, City ClTrk
of the City of Irwindale, Calif.
1,78 Ordinance No. 173
STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF LOS ANGELES -ss.
CITY OF IRWINDALE
and says: MARGARET S. BARBOSA, being first duly sworn, deposes
That she is the duly appointed and City Clerk of
the City of Irwindale, California, and is and was at all times
herein mentioned a citizen of the United States over the age
of eighteen (18) years and competent to be witness herein.
On December 9,:1965, she securely and conspicuously
posted at each of the public places in said City, to wit:
1. 16034 Calle del Norte;
2. Post Office on Irwindale Avenue; and
3. At or near the door of the Council Chambers,
5050 North Irwindale Avenue.
a copy of Ordinance No. 173 of the City of Irwindale, being
in all respects the same as that attached hereto and made a
part hereof.
Dated: December 9, 1965.
AAA
Mar
-4
ret S.
Barbosa, City
Clerk
of
he City
of Irwindale,
Calif.